至西门子中国公司一封公开信 点击:17360 | 回复:519



pengyi

    
  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 13回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:90
  • 注册:2002年6月26日
发表于:2004-11-07 21:08:00
楼主
西门子中国公司: 我是西门子PLC的系统集成商,多年来一直是用西门子的PLC,所以体会也较多。主要有以下几个方面: 1.西门子出版的PLC的用户手册(S7-200、S7-300)内容挺多,但不系统也不太适用,所有的手册并没有详细介绍软件编程是如何使用,对于一个新用户而言,要想尽快掌握西门子的PLC编程来说是非常艰难的,看用户使用手册越看越迷糊,不知该如何下手,是一些新的潜在用户知难而退了。最近新出版的《深入浅出西门子S7-200PLC》、《深入浅出西门子S7-300PLC》等书籍,内如不错,单有关编程方面少了点也简单了,最好能再多些内容、深入些,即适应入门人员阅读,也适应高级人员阅读就好了。希望西门子配套的用户手册能够改进。 2.PLC编程软件中文化,我们搞系统集成的技术人员,有些人英文水平较高,可以看懂英文资料,但大部分英文水平并不是很高,对英文界面的软件很是头痛。虽然时也能使用,对于一些简单的工程可以应付,但一些复杂的工程由于受语言的影响、对编程软件理解不够深入,也许就不能充分发挥PLC的性能了。 西门子的WCC能出中文版,为什么PLC编程软件就不能出简体中文版,实在让人费解。 希望西门子中国公司能倾听我们这些西门子忠实的用户的心声。 请赞同我的观点的同行支持一下。谢谢。



清凉海风

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 3回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:54
  • 注册:2006年3月22日
发表于:2007-03-24 20:51:00
361楼
不错

xuesheng!

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:6帖 | 151回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:345
  • 注册:2006年7月21日
发表于:2007-03-24 21:27:00
362楼
哇塞!

luolxj

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:2帖 | 18回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:30
  • 注册:2003年12月04日
发表于:2007-05-10 18:09:00
363楼
顶顶

yjig

  • 精华:2帖
  • 求助:5帖
  • 帖子:97帖 | 5237回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:12514
  • 注册:2004年6月04日
发表于:2007-05-10 18:37:00
364楼
本人是一个PLC的初学者,自用了贵公司的XXX型产品后,感觉到XXX编程软件的水平太一般,根本与世界著名品牌不相配。说句不客气话,那只能是“太臭!”。软件中的帮助文件也不知在帮助什么,现以计数器为例,当使用人需了解“R、S、CU、CD、E、D、F”各自的含义时,在帮助文件中怎么也找不到有价值的信息,尽是些无关紧要的空话。几乎所有关键词的帮助都是如此。也许你会建议去看*PDF帮助文件,但不知你考虑了没有,从几十兆的PDF文件中查找相关部分,同样也是相当麻烦,而且PDF对电脑的配置要求相当高,稍差一些电脑根本无法运行。
正因为PLC中搞了一些人为的深奥,让部分已学会PLC的人自认为了不起,当作自己的技术资本,决不轻易外传。他们反而希望愈复杂愈好,让自己永久性的垄断。作为个人来讲,这是可以理解的,也许我也会同样如此。但从PLC的生产厂的角度来看,上述的深奥、复杂有利于推广自己的产品吗?我想这决不是PLC设计人的初衷。
听说过“傻瓜”像机吧,像机的设计人为了让产品得到最大限度的普及,将所有的原本复杂的操作都变成简单化,就是要让所有人包括傻瓜在内都会使用照相机。看过EASY的PLC广告吧,广告画面中用一个象征着外行的女人托了一个PLC,很明显,这样的产品很简单,就连一个什么也不懂的外行女人都会使用,你还有什么顾虑吗。
其实在编程软件中也没什么,贵公司完全可以将其简单化。它再复杂总不会比AUTOCAD复杂吧。但人家AUTOCAD的帮助文件做得多好,要什么有什么,非常方便,一点就来,详详细细,一看就会。据我所知,现各生产厂PLC的功能、质量、价格都差不多,竞争也就靠谁的产品简单、好用。在网上我看到XX产品不好,其实,并不是它的产品质量不行,而是它太复杂,操作太麻烦,让大家望而生畏。这样的产品即使价格再低,我也得考虑能不能买。
最后衷心地希望贵公司能让全国所有的电工都会使用你们的PLC,让产品做成这样的广告:“你会画电路图吗?会电路图就会PLC”。同时也希望贵公司的软件能够兼容其它PLC品牌的文件格式,不管什么PLC,都能输入到你的软件中。

自圆其说

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:11帖 | 145回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:263
  • 注册:2004年7月16日
发表于:2007-05-10 20:54:00
365楼
关注中

工控追求

  • 精华:2帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:56帖 | 1843回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:6098
  • 注册:2004年11月10日
发表于:2007-05-11 09:21:00
366楼
支持楼主!希望西门子在今后的的用户手册里多加一些详细的应用案例,只有让用户或潜在用户觉得你的好学、好用在选型时用户才能选用你的产品!

山宗友

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 12回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:13
  • 注册:2007年3月04日
发表于:2007-05-11 10:51:00
367楼
西门子的名牌效应太厉害了,我们买的变频器75KW没有用多久就
出问题了

连杰

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:4帖 | 244回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:406
  • 注册:2006年5月09日
发表于:2007-05-11 15:46:00
368楼
说出了我们的心声啊!!!
强顶!

zencen

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 11回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:14
  • 注册:2006年4月05日
发表于:2007-05-11 18:41:00
369楼
我觉得政府应该下令:所有进中国市场的产品,一律要汉化。看哪家敢叫板!现在都搞得反客为主了,跟一个在中国本土作客的外国人做生意还要先学他门的语言。放眼全球也只有中国这么屈从别人的了。有病!!!

西域随风

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:15帖 | 36回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:100
  • 注册:2007年4月20日
发表于:2007-05-12 13:01:00
370楼
有同感 我也觉得西门子的书 好象在梦里一样呵呵

琼峰

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:6帖 | 204回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:276
  • 注册:2006年9月12日
发表于:2007-05-12 19:54:00
371楼
顶,多年来一直都是这个情况,
支持楼主 

sunny_LZR

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:6帖 | 29回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:185
  • 注册:2002年4月06日
发表于:2007-06-07 22:55:00
372楼
其实西门子的问题也不少,特别是模拟量模块,它的硬件做得特差.西门子唯一能让我肯定的就是它的软件做得比较好,功能比较强.

夏天的雪

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:4帖 | 25回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:64
  • 注册:2006年2月24日
发表于:2007-06-08 01:04:00
373楼

顺风船逆水行

  • [管理员]
  • 精华:114帖
  • 求助:50帖
  • 帖子:2786帖 | 22283回
  • 年度积分:262
  • 历史总积分:143993
  • 注册:2006年8月04日
发表于:2007-06-08 10:19:00
374楼
国产PLC的悲哀,国人的无奈.
努力吧.超越他们不是梦想

AronWong

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 22回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:58
  • 注册:2003年12月19日
发表于:2007-06-08 11:46:00
375楼
SIEMENS的汉化不是做的还可以吗?怎么还有这么多人在瞎起哄啊?只怪中国的工控队伍平均文化水平太低。别只会抱怨,多看看别人写的程序(最好是国外历史悠久一些的公司提供的PLC程序),人家积累了很多年的经验和很多人的智慧,都在这程序里。

李春光

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 9回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:60
  • 注册:2007年5月31日
发表于:2007-06-08 16:06:00
376楼
支持你

电动机

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:3帖 | 27回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:178
  • 注册:2004年9月15日
发表于:2007-06-08 17:36:00
377楼

清风河口

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:7帖 | 43回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:732
  • 注册:2004年11月25日
发表于:2007-06-08 17:56:00
378楼
可以考虑用一下台湾永宏的呀,各方面性能还不错,性能相当于西门子的中档机,资料都是中文的,编程也比较简单,好学易用,软件跟三菱的差不多,比较容易学,价格好,服务也好,性价比是最高的,专业做plc15年,产品行销五大洲。如有兴趣可以加我 qq  :402350448 ,网站上有资料提供下载 :www.jingrunhe.com.cn
 msn : mayonglili@jingrunhe.com.cn
欢迎工控界好友来电来函咨询 

010-51184645   

(三菱)

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 15回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:54
  • 注册:2006年1月07日
发表于:2007-06-08 22:58:00
379楼
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

阿多随笔

  • 精华:2帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:94帖 | 613回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:1425
  • 注册:2006年9月21日
发表于:2007-06-09 00:12:00
380楼
我也有同感,还是日本的易学点

热门招聘
相关主题

官方公众号

智造工程师