首页 上一页 1 2 下一页 尾页

数控系统各硬件模块的名称探讨 点击:1457 | 回复:30



波恩

    
  • 精华:10帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:203帖 | 11028回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:36300
  • 注册:2003年6月12日
发表于:2007-08-26 12:20:00
楼主
目前数控系统的相关术语似乎并不统一,而且乱得很,比如:回零,回原点,返回参考点等等多种说法其实说得都是同一件事,不仅业内如此,甚至在同一个企业里,不同的部门,不同的人说法也不统一,因此规范和统一数控术语,应该是一件势在必行,却又极具难度的事。

在此,先抛砖引玉,与大家探讨探讨数控系统各硬件模块的名称问题,欢迎大家踊跃发言,先汇总各地的各种叫法和中英文简称,再讨论何种叫法更贴切,更合理。

1.数控系统的NC控制器:NC,CPU
2.数控系统的I/O控制器,又称作“机床控制器”:PLC,PMC,I/O
3.数控系统的显示操作面板,俗称“人机界面”:MDI,HMI,MMI,OP
4.数控系统的机床操作面板,又称作“机床操作站”:MDI
5.数控系统的手持操作站,俗称“手持”或“手脉”:MPG

已经显得有些乱乎了!大家来说说吧!



雨后的彩虹1976

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 24回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:29
  • 注册:2009年2月17日
发表于:2009-03-02 12:47:42
21楼
如果论坛真的要开辟这个专区,我第一个把手上的资料拿出来给大家探讨研究。:)

zhushanqiao

  • 精华:0帖
  • 求助:1帖
  • 帖子:41帖 | 1120回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:6233
  • 注册:2004年11月26日
发表于:2009-03-02 13:13:24
22楼
那可以发表在工控翻译里面,大家都来顶一顶不沉下去就好了。我看过发格的西文资料,很郁闷,查字典也查不到。

李政宏

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:2帖 | 36回
  • 年度积分:94
  • 历史总积分:243
  • 注册:2004年3月11日
发表于:2010-05-24 22:09:00
23楼

这个话题挺有意思,支持楼主的观点。统一规范使用术语,好!

沧海一黍

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:10帖 | 856回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:1192
  • 注册:2006年6月09日
发表于:2010-05-25 10:57:10
24楼

小日本的机床:

  电源: PS;  键盘: keypad; 电气零位:original;  机械原点:limit;显示器:OPS;零件输入输出:load unload

美国的机床:

电源: ps; 键盘: keyboard;电气零位: home;  机械原点:limit ;显示器: displayer ;零件输入输出: input , output

 

 

hcy0123456

  • 精华:0帖
  • 求助:1帖
  • 帖子:40帖 | 419回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:1351
  • 注册:2008年3月29日
发表于:2010-05-26 12:53:35
25楼
想不到波恩老师对秦帝国那么了解。我在此强烈的呼吁大家都去关注创造了世界两大奇迹的如流星般的大秦帝国。标准化,规范化的确很重要。但是我们说的这个名称可能有几种叫法。但是硬件都是同一种东东。就好比用各地的方言表达同一件事情一样。总不至于在非官方的场合强制人家都说普通话吧。这可能就是所谓的求同存异吧。

竹山桥下车

  • 精华:0帖
  • 求助:1帖
  • 帖子:41帖 | 1120回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:6233
  • 注册:2004年11月26日
发表于:2010-06-23 16:40:43
26楼

在做翻译的时候真是很纠结,到底要怎么说啊!

波恩

  • 精华:10帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:203帖 | 11028回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:36300
  • 注册:2003年6月12日
发表于:2010-06-23 21:24:33
27楼

既然很乱,那就乱着说吧!只要没有歧义。

丁香雨寒

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:4帖 | 48回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:70
  • 注册:2002年2月01日
发表于:2010-06-24 10:24:51
28楼

可否考虑用标准来统一?

波恩

  • 精华:3帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:10帖 | 2797回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:3
  • 注册:2008年12月10日
发表于:2010-06-24 13:04:56
29楼

国标也许有,但有谁用呢? 就算是在一个厂里,也是各叫各的。

一个“回原点”功能,也有叫“回零点”、“返回参考点”的等等

竹山桥下车

  • 精华:0帖
  • 求助:1帖
  • 帖子:41帖 | 1120回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:6233
  • 注册:2004年11月26日
发表于:2010-09-02 22:40:28
30楼

这个帖子沉了就不好了。

大家可以把自己碰到的名词都列出来,我来整理一个列表。


热门招聘
相关主题

官方公众号

智造工程师
    首页 上一页 1 2 下一页 尾页