英语翻译 点击:276 | 回复:2



fengran

    
  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:3帖 | 26回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:41
  • 注册:2008年9月17日
发表于:2008-10-29 08:52:31
楼主

Limitation active from torque limit,
stop I component when torque limits of the unit
have been reached;
Limit I component to torque limits

谢谢!帮忙翻译一下!




fcl_andy

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:8帖 | 70回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:394
  • 注册:2008年8月14日
发表于:2008-10-29 09:56:43
1楼

???Limitation active from torque limit:??从积极的时效限制扭矩

stop I component when torque limits of the unit :停止我的组成部分时,扭矩范围的单位

have been reached;:已达成;

Limit I component to torque limits:限制我部分的扭矩限制

fengran

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:3帖 | 26回
  • 年度积分:0
  • 历史总积分:41
  • 注册:2008年9月17日
发表于:2008-10-29 11:37:46
2楼

谢谢!

还有更好一些的翻译吗?

?


热门招聘
相关主题

官方公众号

智造工程师