SOLIDWORKS Electrical 电气项目如何快速完成项目翻译 点击:83 | 回复:16



南京东岱软件

    
  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:295帖 | 12回
  • 年度积分:90
  • 历史总积分:3296
  • 注册:2013年5月16日
发表于:2025-02-26 15:40:11
楼主

现在越来越多的企业开始做国外的项目,电气设计项目往往需要与国外进行协作与交流,所以电气项目需要常常需要翻译才能发给国外。

SOLIDWORKS Electrical作为一款专为电气和自动化系统设计的企业用户打造的软件,不仅具备强大的2D电气设计与3D布线功能,还提供了便捷的多语言文本管理翻译工具,极大地提高了项目翻译的效率和准确性。

下面我们具体看一下,我们SOLIDWORKS Electrical 如何进行项目翻译的。

我们可以将项目和设备分别做设置,方便我们后期的快速翻译项目。

项目模板操作

一、首先我们可以先设置项目的第二语言是英语(根据自己需求设置)。

1.png

二、在处理里面找到翻译。同时可以看到整个项目都包含在里面,我们可以把所有需要翻译的内容输入进去。

2.png

三、再次打开配置工程,将基础语言改成英语,就可以看到项目全部变成了英文显示。

3.png

4.png

四、这个时候,我们可以将这个项目保存成项目模板,这样下次使用这个模板做项目的时候,就不用再次重复输入英文翻译设计树内容了。

设备型号翻译

五、想要快速完成设备型号的翻译,那我们就需要提前将翻译内容填写进设备属性里面,如下图,比如我们打开一个按钮开关设备,切换到用户数据,在说明或用户数据,可译数据内填入相对应的中英文值,并保存设备型号,下次翻译项目时,软件就能快速完成中英文互换。



欢迎各位小伙伴留言讨论。




楼主最近还看过

Xw

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 11回
  • 年度积分:7
  • 历史总积分:31
  • 注册:2024年12月31日
发表于:2025-02-28 09:55:48
1楼

回复本条

    

刘诗福

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 17回
  • 年度积分:7
  • 历史总积分:67
  • 注册:2024年11月01日
发表于:2025-02-28 13:32:23
2楼

感谢分享

回复本条

    

汉堡是只猫😬

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 163回
  • 年度积分:8
  • 历史总积分:182
  • 注册:2021年9月29日
发表于:2025-03-03 11:29:01
3楼

Electrical提供了便捷的多语言文本管理翻译工具,极大地提高了项目翻译的效率和准确性。

回复本条

    

zting1003

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 36回
  • 年度积分:7
  • 历史总积分:86
  • 注册:2024年8月01日
发表于:2025-03-03 15:36:09
4楼

感谢分享~

回复本条

    

yangmeng998

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 83回
  • 年度积分:15
  • 历史总积分:133
  • 注册:2023年12月15日
发表于:2025-03-03 16:30:58
5楼

谢谢分享,学到了

回复本条

    

QEQEZZ

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:2帖 | 5回
  • 年度积分:79
  • 历史总积分:79
  • 注册:2025年1月22日
发表于:2025-03-04 09:31:38
6楼

感谢分享

回复本条

    

hongyun1106

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 320回
  • 年度积分:8
  • 历史总积分:389
  • 注册:2020年2月19日
发表于:2025-03-04 10:33:47
7楼

感谢分享,非常实用,持续关注,SWE非常好用

回复本条

    

WangWei0324

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 1回
  • 年度积分:45
  • 历史总积分:45
  • 注册:2025年2月25日
发表于:2025-03-04 11:28:19
8楼

感谢分享,内容丰富

回复本条

    

伊豆2014

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 379回
  • 年度积分:7
  • 历史总积分:384
  • 注册:2014年3月31日
发表于:2025-03-04 14:04:54
9楼

SOLIDWORKS Electrical不错的电气软件!

回复本条

    

sjg199591

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 269回
  • 年度积分:9
  • 历史总积分:340
  • 注册:2019年7月01日
发表于:2025-03-04 14:08:05
10楼

不错,学习了,感谢分享

回复本条

    

sjg199591

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 270回
  • 年度积分:9
  • 历史总积分:340
  • 注册:2019年7月01日
发表于:2025-03-04 14:08:09
11楼

不错,学习了,感谢分享

回复本条

    

李丶伟

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:24帖 | 321回
  • 年度积分:8
  • 历史总积分:609
  • 注册:2016年6月29日
发表于:2025-03-04 15:09:27
12楼

学习了,以前都是每次手动输入的,太费时间了

回复本条

    

weisir1dds

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 361回
  • 年度积分:2
  • 历史总积分:364
  • 注册:2014年3月28日
发表于:2025-03-04 15:36:04
13楼
solidworks电气软件功能丰富


回复本条

    

陆金春【Radan技术】

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:1帖 | 137回
  • 年度积分:1
  • 历史总积分:166
  • 注册:2018年7月04日
发表于:2025-03-06 09:20:43
14楼

感觉我又学到了知识

回复本条

    

十五

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 3回
  • 年度积分:3
  • 历史总积分:23
  • 注册:2024年12月06日
发表于:2025-03-07 11:21:41
15楼

感谢分享

回复本条

    

鼓楼最后的深情

  • 精华:0帖
  • 求助:0帖
  • 帖子:0帖 | 21回
  • 年度积分:7
  • 历史总积分:71
  • 注册:2024年10月10日
发表于:2025-03-10 09:17:35
16楼

感谢分享

回复本条

    

热门招聘
相关主题

官方公众号

智造工程师