ABB AC800M OPC Server系统测试手记 点击：4618 | 回复：20
发表于：2007-12-14 02:21:00
楼主
[b]12月14日，今天与美国ICONICS公司技术支持工程师成功测试ABB AC800M OPC Server 在 美国“创世纪32”GEN32SCADA软件冗余服务器的切换，测试包括ABB AC800M OPC DA和ABB AC800M OPC A/E实时报警和事件同步测试，基本上令人满意。
重要的一点是由于GEN32是OPC核心产品，我们不需要建立变量数据库，可以直接浏览AC800M的变量，不需要重新建点，可以无缝地连接ABB AC800M Server，其他软件一般是需要花大量时间去建立变量数据库。[/b]
重要的一点是由于GEN32是OPC核心产品，我们不需要建立变量数据库，可以直接浏览AC800M的变量，不需要重新建点，可以无缝地连接ABB AC800M Server，其他软件一般是需要花大量时间去建立变量数据库。[/b]
发表于：2007-12-20 03:10:00
7楼
很高兴大家来讨论，看到SIREN抽空来给意见，我也看看SIREN的论文，您也常常帮别人卖广告，e.g. Kepware, Matrikon, Hirschmann, etc.
You also introduced many other topics to your GongKong fellows.
This is your favorite. I appreciated that.
You love to introduce many other different product brands
but I only love to introduce GENESIS.
This also my favorite. I have find that you are also very active in "工控翻译".
I think it would be easier for me to communicate with you
in English.
From what you told me e.g....我用INTOUCH+AC800M，IFIX+800M，组态王+AC800M，力控+AC800M，RSVIEW32+AC800M做过实验。... You should be a well-experienced engineer in the field of industrial process control. Would you mind telling me in which industrial field you are specialized?
In fact, I did sell and use FIX32, iFix and InTouch before. I knew quite well about Intellution and Wonderware products. Frankly speaking, they are not so user-friendly software compared with GENESIS. Once you have a chance to learn GENESIS you will definitely agree with me. Would you mind telling me how many years of experience do you have in using Intellution or Wonderware software?
You are welcome to reply part of or all of my questions in English or Chinese. Nice to talk to you.
From what you told me e.g....我用INTOUCH+AC800M，IFIX+800M，组态王+AC800M，力控+AC800M，RSVIEW32+AC800M做过实验。... You should be a well-experienced engineer in the field of industrial process control. Would you mind telling me in which industrial field you are specialized?
In fact, I did sell and use FIX32, iFix and InTouch before. I knew quite well about Intellution and Wonderware products. Frankly speaking, they are not so user-friendly software compared with GENESIS. Once you have a chance to learn GENESIS you will definitely agree with me. Would you mind telling me how many years of experience do you have in using Intellution or Wonderware software?
You are welcome to reply part of or all of my questions in English or Chinese. Nice to talk to you.
发表于：2007-12-20 09:22:00
9楼
呵呵，首先不知道您是哪国人，姑且按中国人算，对中国人，我不用英语交流，请原谅！
首先声明：我没替别人卖广告，如果您非要认为我常常帮别人卖广告，我也没办法。
1我没有熟悉的工业领域。
2 我用过IFIX 5天左右，INTOUCH 大概3天。
另外给你更正如下：
1 This also my favorite. I have found that you are also very active in " 工控翻译 ". I think it would be easier for me to communicate with you in English.
2 You should be a well-experienced engineer in the field of industrial process control. Would you mind telling me in which industrial field you are specialized?
首先声明：我没替别人卖广告，如果您非要认为我常常帮别人卖广告，我也没办法。
1我没有熟悉的工业领域。
2 我用过IFIX 5天左右，INTOUCH 大概3天。
另外给你更正如下：
1 This also my favorite. I have found that you are also very active in " 工控翻译 ". I think it would be easier for me to communicate with you in English.
2 You should be a well-experienced engineer in the field of industrial process control. Would you mind telling me in which industrial field you are specialized?
发表于：2007-12-20 21:29:00
10楼
To: SIREN,
Thank you for your comments. Please pardon me. I wrote the above message in 02:21:00 last night.
I was so sleepy and tired. This was why I had made some
typing mistakes. In fact there is one more mistake in my
essay. The word "[color=#FF0000][b]activity[/b][/color]" should read as "[b]active[/b]".
...you are also very activity in " 工控翻译 ". ... is wrong.
I should have written ...you are also very active in ....
You got it!!! 见谅！
Thank you for your comments. Please pardon me. I wrote the above message in 02:21:00 last night.
I was so sleepy and tired. This was why I had made some
typing mistakes. In fact there is one more mistake in my
essay. The word "[color=#FF0000][b]activity[/b][/color]" should read as "[b]active[/b]".
...you are also very activity in " 工控翻译 ". ... is wrong.
I should have written ...you are also very active in ....
You got it!!! 见谅！
发表于：2007-12-20 21:50:00
12楼
To:SIREN
As you have been inputting so many ideas and messages in " 工控翻译 ", you must be the one who likes English very much.
This not a shame to write or speak English. You must also notice that our country is promoting English Learning compaign for the Olympic Game next year.
You can just treat me as a foreigner and write English messsage to me. I love to see that.
As you have been inputting so many ideas and messages in " 工控翻译 ", you must be the one who likes English very much.
This not a shame to write or speak English. You must also notice that our country is promoting English Learning compaign for the Olympic Game next year.
You can just treat me as a foreigner and write English messsage to me. I love to see that.
热门招聘
相关主题
- HONEYWELL PKS R300有人用了...
[2799] - 哪里有KEPWARE的教程?[2004]
- 第八讲 DCS控制器中的功能块...[15264]
- 求助:IO卡件通道是否上电的检...[2005]
- DCS在中国应用最多是那家[2705]
- 求助:上海新华的XDPS-400＋有...[1961]
- 第七讲 DCS的基本结构和PLC...[13344]
- 直流调速模块实现什么功能？原...[2231]
- 和利时DCS系统全套资料[3956]
- 请教如何编写DCS的招标文件[2521]
官方公众号
智造工程师
-
客服
-
小程序
-
公众号
工控网智造工程师好文精选
