当前位置：工控论坛 > > 产品 > 自动化软件 > Siemens软件
首页 上一页 1 2 下一页 尾页

强烈谴责 点击：2308 | 回复：27



飞云

    
  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：26帖 | 494回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：787
  • 注册：2002年8月03日
发表于：2006-12-29 15:29:00
楼主
在WINCC资源管理器中，打开服务器的属性--》参数--》语言设置，下拉选项框中，最下面一个选项：“中文（台湾）”，觉得很是刺眼，为什么不是“中文（中国）”呢？ 版主回复：已经得到Siemens的证实，这个问题是3年前的老板本，新版本的Win CC早就改过来了。Siemens作为在中国市场上受欢迎的自动化公司，我们不应该因为语言翻译而产生愤青行为，因此屏蔽了楼主的部分言辞，感谢理解和支持。
分享到：
收藏 邀请回答 回复楼主 举报



一点意见

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：6帖 | 895回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：1187
  • 注册：2002年7月29日
发表于：2006-12-29 15:42:00
1楼
指的是繁體中文吧
回复 引用 举报

飞云

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：26帖 | 494回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：787
  • 注册：2002年8月03日
发表于：2006-12-29 16:43:00
2楼
简体中文版
回复 引用 举报

飞云

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：26帖 | 494回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：787
  • 注册：2002年8月03日
发表于：2006-12-29 16:46:00
3楼
请看下图。
回复 引用 举报

飞云

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：26帖 | 494回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：787
  • 注册：2002年8月03日
发表于：2006-12-29 16:51:00
4楼
回复 引用 举报

工控大亨

  • 精华：13帖
  • 求助：5帖
  • 帖子：851帖 | 1682回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：5491
  • 注册：2006年1月03日
发表于：2006-12-29 16:58:00
5楼
支持。。。
回复 引用 举报

cqj600

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：0帖 | 32回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：32
  • 注册：2006年11月10日
发表于：2006-12-29 17:10:00
6楼
这玩意你要找翻译的人，而且，这个软件你为何要用中文版的？用英文版的最稳定
回复 引用 举报

liuhongshan

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：66帖 | 905回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2778
  • 注册：2006年4月01日
发表于：2006-12-29 17:13:00
7楼
强烈支持!
回复 引用 举报

数控+系统

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：57帖 | 404回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：888
  • 注册：2005年12月21日
发表于：2006-12-29 18:09:00
8楼
支持。。。
回复 引用 举报

怒海孤鸿

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：38帖 | 1013回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2084
  • 注册：2004年1月30日
发表于：2006-12-30 00:44:00
9楼

楼主的WINCC是什么版本的
我的6.0版显示的是“中文(中国)”
你的软件不会是台湾人汉化的吧

回复 引用 举报

飞云

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：26帖 | 494回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：787
  • 注册：2002年8月03日
发表于：2006-12-30 09:50:00
10楼
WINCC5.1
回复 引用 举报

ydy1981

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：5帖 | 48回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：70
  • 注册：2005年4月19日
发表于：2007-12-28 14:10:00
11楼
有意思
回复 引用 举报

国产组态

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：7帖 | 129回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：706
  • 注册：2006年4月05日
发表于：2007-12-28 14:17:00
12楼
支持
回复 引用 举报

ranranplay

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：18帖 | 382回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：773
  • 注册：2005年9月27日
发表于：2007-12-28 16:02:00
13楼
用我这个版的.
回复 引用 举报

流枫

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：26帖 | 135回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：303
  • 注册：2005年12月04日
发表于：2007-12-28 16:49:00
14楼
没有必要一味的强调抵制抵制的！水平高的话自己研发个才是正道啊！
回复 引用 举报

ldldld

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：132帖 | 725回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：0
  • 注册：1900年1月01日
发表于：2008-01-11 13:29:00
15楼
太愤青了，也没有什么值得提倡的，关键是改革开放能取夷之长，补我之短。
回复 引用 举报

ymtq

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：8帖 | 425回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：874
  • 注册：2005年7月17日
发表于：2008-01-17 14:18:00
16楼
抵制
回复 引用 举报

caimk

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：0帖 | 7回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：119
  • 注册：2003年6月02日
发表于：2008-01-17 14:22:00
17楼
无聊
回复 引用 举报

及时的

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：14帖 | 154回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：230
  • 注册：2007年6月27日
发表于：2008-01-17 14:58:00
18楼
谴责
回复 引用 举报

懒洋洋的

  • 精华：0帖
  • 求助：1帖
  • 帖子：1帖 | 77回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：243
  • 注册：2007年10月05日
发表于：2008-01-17 20:29:00
19楼
是不是  操作系统 不一样?   2000 XP
回复 引用 举报

皓月

  • 精华：9帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：483帖 | 5271回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：8863
  • 注册：2003年11月09日
发表于：2008-01-18 00:56:00
20楼
那是台湾人汉化的吧
回复 引用 举报

热门招聘
相关主题

官方公众号
智造工程师
    首页 上一页 1 2 下一页 尾页