当前位置：工控论坛 > > 产品

求助，这几个英文单词的意思 点击：607 | 回复：7



刘灯烛

    
  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：7帖 | 69回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：85
  • 注册：2007年6月27日
发表于：2008-11-04 22:13:57
楼主

1，Hauptluft oben  main air bottom  

2,Vorluft unten preblast top

3,Peelrad oben peelwheel

4,Maschinen verriegelung sbero

5,Kantensensor Edgesensor

6,Foliensensor unten mylar sensor bottom

 7,LP Einlaufsensor links PCB input sensor left

8,Machine lock proximity switch

分享到：
收藏 邀请回答 回复楼主 举报



newchp

  • 精华：3帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：113帖 | 3966回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：9364
  • 注册：2006年7月15日
发表于：2008-11-04 22:27:21
1楼
第八个：机器锁定接近开关
回复 引用 举报

kalliu

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：7帖 | 132回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：283
  • 注册：2008年4月14日
发表于：2008-11-04 22:32:36
2楼

简单,翻译一下就是了嘛

回复 引用 举报

刘灯烛

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：7帖 | 69回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：85
  • 注册：2007年6月27日
发表于：2008-11-05 20:52:26
3楼

TO：NEWCHP

谢谢，这是一台欧洲机

回复 引用 举报

siren

  • 精华：36帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：426帖 | 6724回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：21846
  • 注册：2002年3月09日
发表于：2008-11-05 22:58:13
4楼
不认识啊!                                           
回复 引用 举报

abysmal

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：12帖 | 2176回
  • 年度积分：6
  • 历史总积分：11194
  • 注册：2001年10月26日
发表于：2008-11-06 08:30:30
5楼
是德语，我不是很有把握，稍微试试看。
回复 引用 举报

abysmal

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：12帖 | 2176回
  • 年度积分：6
  • 历史总积分：11194
  • 注册：2001年10月26日
发表于：2008-11-06 08:44:49
6楼
先翻译成对应的英语吧，那样容易些 1. Head air above 主空气在上方？ 2. forward air under 前向空气在下方？ 3. peel wheel above 钳杆轮在上方 4. machine‘s bolting device upper 机器的插销装置在上方 5. Edge sensor 边沿检测器 6. Foil sensor under 迈拉检测器下方？ 7. PCB输入检测器左方 8. 机器锁定接近开关
回复 引用 举报

刘灯烛

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：7帖 | 69回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：85
  • 注册：2007年6月27日
发表于：2008-11-06 21:30:38
7楼

谢谢各位。大致了解各部位的元件了，谢谢Abysmal。

回复 引用 举报

热门招聘
相关主题

官方公众号
智造工程师