请帮忙翻译以下语句-专业自动化论坛-中国工控网论坛

请帮忙翻译以下语句点击：276 | 回复：4

精华：1帖
求助：0帖
帖子：44帖 | 398回
年度积分：0
历史总积分：838
注册：2006年11月25日

发表于：2008-03-19 17:19:00

楼主

1.TIME OF DAY
2.TIME OF REGEN
3.HARDNESS
4.SALT AMOUNT
5.CAPACITY                                                                               6.REGEN TIME                                                                             7.REMAINING
8.FLOW                                                                                   9.PM                    &nbs

分享到：

邀请回答

回复楼主

wjml

精华：1帖
求助：0帖
帖子：44帖 | 398回
年度积分：0
历史总积分：838
注册：2006年11月25日

发表于：2008-03-19 17:25:00

1楼

不好意思，字体错位了，６：REGEN TIME 7:REMAINING 8:FLOW 9:PM 10:SET

回复引用举报

siren

精华：36帖
求助：0帖
帖子：426帖 | 6724回
年度积分：0
历史总积分：21846
注册：2002年3月09日

发表于：2008-03-19 18:06:00

2楼

TIME OF DAY          时间
TIME OF REGEN        再生时间
HARDNESS             硬度
SALT AMOUNT          含盐量
CAPACITY             容量
REGEN TIME           再生时间
REMAINING            剩下时间
FLOW                 流量
PM                   阳离子交换器
SET                  设置
REGEN                再生
SERIESC              分离次数
KWCC                 消耗功率
Water Treatment Systems　水处理系统

回复引用举报

wjml

精华：1帖
求助：0帖
帖子：44帖 | 398回
年度积分：0
历史总积分：838
注册：2006年11月25日

发表于：2008-03-19 18:52:00

3楼

谢谢楼上！

回复引用举报

siren

精华：36帖
求助：0帖
帖子：426帖 | 6724回
年度积分：0
历史总积分：21846
注册：2002年3月09日

发表于：2008-03-19 21:58:00

4楼

下次请发到工控翻译：
http://bbs.gongkong.com/bbs.asp?ban=168

回复引用举报

热门招聘

﻿请帮忙翻译以下语句 ﻿点击：276 | 回复：4

请帮忙翻译以下语句点击：276 | 回复：4