求帮忙，电路板上的英文翻译。-专业自动化论坛-中国工控网论坛

求帮忙，电路板上的英文翻译。点击：329 | 回复：6

cjt12312300

精华：0帖
求助：1帖
帖子：1帖 | 0回
年度积分：1804
历史总积分：1854
注册：2022年5月19日

发表于：2024-02-24 21:05:47

楼主

求助帖200分-已结帖

下面这些是电位器旁边的标记，哪位大神能说一下是什么意思？感谢！

VDC-I VDC-THRE REC-ADJ

VDC-TRIP IDC-I PER-LIM

IDC-TRIP IDC-REF TOT-LIM

INV-TRIP IDC-V INV-LIM

LK-V VDC-V IDC-LIM

LK-I PWE-RET VCIP-LIM

LK-RET INV-I VCOIL-LIM

FRE-RET FRE-V HFRE-LIM

INV-RET FRE-I LFRE-LIM

OFFSET TOT-1 VCAP-I

VNV-REF TOT-2 VCOIL-I

PWR-I VCAP-V

PWR-V VCOIM-V

INV-V

分享到：

邀请回答

回复楼主

楼主最近还看过

cjt12312300

精华：0帖
求助：2帖
帖子：2帖 | 2回
年度积分：1614
历史总积分：1664
注册：2022年5月19日

发表于：2024-02-26 06:48:27

1楼

这是一台3750KW的中频电炉主板上可调电阻旁边的英文标识，有没有大神能说明其意思？如能解决，加V酬谢。

回复引用举报

cjt12312300

精华：0帖
求助：2帖
帖子：2帖 | 2回
年度积分：1614
历史总积分：1664
注册：2022年5月19日

发表于：2024-02-27 06:40:36

2楼

引用 "cjt12312300" 的回复，发表在1楼
内容：这是一台3750KW的中频电炉主板上可调电阻旁边的英文标识，有没有大神能说明其意思？如能解决，加V酬谢。

奖励50RMB.

回复引用举报

ac米兰

精华：4帖
求助：0帖
帖子：264帖 | 12744回
年度积分：2097
历史总积分：36748
注册：2004年4月26日

发表于：2024-02-27 07:54:57

3楼

中频炉的单词研究一下

对应起来

回复引用举报

空不异色

[版主]
精华：0帖
求助：0帖
帖子：20帖 | 525回
年度积分：62
历史总积分：23420
注册：2020年3月27日

发表于：2024-02-27 08:58:54

4楼

基本上就是这样：

VDC-I：直流电压输入
VDC-THRE：直流电压阈值
REC-ADJ: 整流调整

VDC-TRIP: 直流电压故障
IDC-I: 直流电流输入
PER-LIM: 功率限制

IDC-TRIP: 直流电流故障
IDC-REF: 直流电流参考值
TOT-LIM: 总限制

INV-TRIP: 逆变器故障
IDC-V: 直流电压
INV-LIM: 逆变器限制

LK-V: 锁定电压
VDC-V: 直流电压值
IDC-LIM: 直流电流限制

LK-I: 锁定电流
PWE-RET: 电源返回
VCIP-LIM: VCIP限制

LK-RET: 锁定返回
INV-I: 逆变器电流
VCOIL-LIM: 线圈电压限制

FRE-RET: 自由返回
FRE-V: 自由电压
HFRE-LIM: 高频限制

INV-RET: 逆变器返回
FRE-I: 自由电流
LFRE-LIM: 低频限制

OFFSET: 偏移量
TOT-1: 总和1
VCAP-I: 电容电流

VNV-REF: VNV参考值
TOT-2: 总和2
VCOIL-I: 线圈电流

PWR-I: 功率输入
VCAP-V: 电容电压
VCOIM-V: 线圈电压

INV-V: 逆变器电压

回复引用举报

空不异色

[版主]
精华：0帖
求助：0帖
帖子：20帖 | 525回
年度积分：62
历史总积分：23420
注册：2020年3月27日

发表于：2024-02-27 09:22:49

5楼

补充一下，RET也有可能是复位的意思，如PWE-RET: 电源返回也可能是电源复位，要参考具体的PCB板

回复引用举报

江湖再见-余辉

[版主]
精华：54帖
求助：45帖
帖子：3402帖 | 28550回
年度积分：156
历史总积分：137222
注册：2006年4月25日

发表于：2024-02-28 11:20:53

5楼

"空不异色" 的回复，发表在5楼
对内容：【补充一下，RET也有可能是复位的意思，如PWE-RET: 电源返回也可能是电源复位，要参考具体的PCB板...】进行回复：

-----------------------------------------------------------------

500REB到手

回复引用举报

Smile-lyc

[管理员]
精华：138帖
求助：52帖
帖子：3604帖 | 22675回
年度积分：1598
历史总积分：154689
注册：2006年8月04日

发表于：2024-04-11 11:01:05

6楼

感谢求助者和答疑者对求助答疑板块的厚爱，赠人玫瑰，手留余香。

对于求助者要求：

1、请在一个月内自行结贴，把悬赏积分（如果设置积分悬赏求助）发放给答疑者；

2、如果在求助答疑过程中，自己已经有效解决问题，建议大家把解决问题方法在自己求助帖分享，有效分享可以获得50积分奖励。

3、求助答疑板块版主结贴时间一般滞后30~45天，以方便大家对求助问题答疑足够时间，也为了每一个优秀答疑人员都可以获取到自己的积分和MP奖励。

4、2024龙年加油！龙年棒棒！

回复引用举报

热门招聘

﻿求帮忙，电路板上的英文翻译。 ﻿点击：329 | 回复：6

求帮忙，电路板上的英文翻译。点击：329 | 回复：6