1. 多语言版本(7.7.1.6215)的适用范围
(1)多语言功能,只适用于 T,Hii 和 EPC 系列产品,不支持 K/H 系列产品。在 K/H 系列产品上运行时,只能进行中英切换,不能切换为其他语言。
(2)需要使用繁体字的情况
(3)需要显示中英文之外的语言
(4)需要在多种语言之间切换显示(简繁,繁英切换等等)的情况
(5)控件多语言切换显示出现乱码或间隔太大
2. 多语言版本常见问题及处理方式
多语言版本常见问题 处理方式
组态环境是中文,只能在中文环境下安装 目前不支持繁体和英文界面;不支持其他语言环境的操作系统
组态时多语言只能通过多语言配置界面输入,直接在控件属性窗口编辑则出现乱码 控件显示内容编辑只能在多语言配置中完成,不能在控件属性窗口中编辑
存盘数据浏览-开关量不能显示多种语言 建议客户用符号显示开关量
选择当前语言下拉框中最多只有12种语言,无法选择其他语言 可通过上下键或鼠标滚轮选择
配方名称、列标题无法翻译 变量名称唯一,不支持动态修改
权限功能里用户名和用户组名不能进行翻译 变量名称唯一,不支持动态修改
不支持阿拉伯文 阿拉伯文从右至左书写与操作系统不一致故不支持
除了中文外的其他语言不能设置字体 多语言版一种语言对应一种字体且不支持修改
语言数量超过 6 个时模拟环境无法启动 超过6种语言建议直接下载到TPC上运行调试
WIN7 下,无报警变量时模拟环境启动不受语言数量限制;有报警变量时模拟环境启动受语言数量(8 种)限制 语言数量大于8种建议直接在TPC上运行调试
WIN10 下,无报警变量时模拟环境启动不受语言数量限制;有报警变量时模拟环境启动受语言数量(10 种)限制 语言数量大于10种建议直接在TPC上运行调试
模拟环境部分语言特殊符号显示问号 请忽略模拟环境的乱码,在TPC上可以显示
权限编辑-登录时间设置-小月历不支持多语言 小月历不支持语言翻译
输入法不支持多语言,只有中英输入 TPC上输入法只支持中英文
捷克文环境下,若当前页面有计划曲线,则电脑模拟环境报错,触摸屏运行环境下会死机 程序bug,将在以后的版本解决