以后PLC只好写“可编程控制器”了？-专业自动化论坛-中国工控网论坛

以后PLC只好写“可编程控制器”了？点击：208 | 回复：12

精华：16帖
求助：0帖
帖子：678帖 | 8694回
年度积分：0
历史总积分：57901
注册：2010年6月30日

发表于：2010-12-26 13:34:24

楼主

以后PLC只好写“可编程控制器”了？我国将禁止汉语出版物随意夹带使用英文单词
以后PLC只好写“可编程控制器”了，DC110V要写作“直流110伏”。西门子不能写Siemens，ABB咋整？

我国将禁止汉语出版物随意夹带使用英文单词 http://sinaurl.cn/hbBih9

分享到：

邀请回答

回复楼主

zhang5114210

精华：0帖
求助：0帖
帖子：8帖 | 538回
年度积分：0
历史总积分：2084
注册：2006年8月01日

发表于：2010-12-26 14:36:58

1楼

ABB写成阿比比吧

回复引用举报

尐お槑孨/叶宏

精华：3帖
求助：0帖
帖子：114帖 | 3593回
年度积分：0
历史总积分：7688
注册：2008年3月16日

发表于：2010-12-26 14:38:52

2楼

不能随意而已，PLC应该是可以用的

回复引用举报

莫其麟

精华：14帖
求助：0帖
帖子：120帖 | 5688回
年度积分：0
历史总积分：29157
注册：2004年2月27日

发表于：2010-12-27 21:47:59

3楼

呵呵，如楼上所说，只是要规范使用而已；这点，我倒是赞成。

回复引用举报

刘志斌

精华：5帖
求助：0帖
帖子：346帖 | 35827回
年度积分：0
历史总积分：75384
注册：2006年7月30日

发表于：2010-12-27 21:56:10

4楼

“禁止汉语出版物随意夹带使用英文单词”是好事情！

回复引用举报

凹凸曼

精华：0帖
求助：1帖
帖子：14帖 | 246回
年度积分：0
历史总积分：2822
注册：2010年7月26日

发表于：2010-12-28 11:10:26

5楼

是好事情，大家要多多支持的嘛

回复引用举报

andmeto

精华：0帖
求助：0帖
帖子：0帖 | 6回
年度积分：0
历史总积分：12
注册：2010年3月22日

发表于：2010-12-28 11:47:13

6楼

请注意“随意”二字啊

不是说完全不行~~~~

回复引用举报

LN369

精华：0帖
求助：40帖
帖子：305帖 | 1715回
年度积分：0
历史总积分：6747
注册：2004年9月09日

发表于：2010-12-28 12:18:43

7楼

PLC不是单词，是单词简写

回复引用举报

LIUXD6909

精华：2帖
求助：11帖
帖子：145帖 | 5530回
年度积分：1300
历史总积分：29990
注册：2008年4月27日

发表于：2010-12-28 13:27:14

8楼

对呀，PLC不是缩写吗？

回复引用举报

taotian

精华：8帖
求助：0帖
帖子：238帖 | 1929回
年度积分：0
历史总积分：15326
注册：2008年4月24日

发表于：2010-12-28 22:23:52

9楼

很多东西是不能禁止的，比如CPU，ABB什么的。

回复引用举报

Piston

精华：0帖
求助：1帖
帖子：23帖 | 13107回
年度积分：18
历史总积分：40065
注册：2009年5月22日

发表于：2010-12-29 00:14:42

10楼

偶们工控人无所谓，防止都知道的，主要是非工控人会闹不清楚

回复引用举报

老愚者

精华：1帖
求助：0帖
帖子：9帖 | 2253回
年度积分：0
历史总积分：10007
注册：2006年8月20日

发表于：2010-12-29 09:15:38

11楼

你就当它在放屁好了,不切合实际的规定, 谁会理它. 有本事就去叫人家外文不能随意夹带中文啊.

回复引用举报

宁波

精华：0帖
求助：0帖
帖子：33帖 | 688回
年度积分：0
历史总积分：2374
注册：2006年1月04日

发表于：2010-12-30 11:23:54

12楼

请问那VCD DVD怎么翻译呢

回复引用举报

热门招聘

﻿以后PLC只好写“可编程控制器”了？ ﻿点击：208 | 回复：12

以后PLC只好写“可编程控制器”了？点击：208 | 回复：12