很多网友反映看不懂海外文摘，这里分三种情况，我解释一下：

1 轻微看不懂。

稍微遇到个别单词不认识，就没信心看了。大家都受“党”教育多年，有深厚的语言基础，再加上平时使用的工控产品大多都是国外的，就那几个专业术语，我相信大家是能看懂的，送给大家2个字——自信。

2 中等看不懂。

请下载金山词霸（ http://g.iciba.com/ ），选择屏幕取词，把鼠标箭头放在看不懂的单词上，就可以继续看下去了。

3 严重看不懂。严重看不懂的情况极少发生，因为海外文摘选的论文就是给工程师看的，不是学术论文，所以像老太太的裹脚布一样，又臭又长的太复杂的长句几乎不可能出现。即使出现看不懂，放到工控翻译或海外文摘的帖子下面，我和大家会帮着解释的。

在此抛砖引玉，大家有什么好方法，另发出来分享一下。