当前位置：工控论坛 > > 产品

100分悬赏电气英语翻译 点击：630 | 回复：16



蓝色雨铃

    
  • 精华：40帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：240帖 | 9回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：1160
  • 注册：2008年8月07日
发表于：2008-09-15 22:15:35
楼主
档位：tap position
分享到：
收藏 邀请回答 回复楼主 举报



newchp

  • 精华：3帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：113帖 | 3966回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：9364
  • 注册：2006年7月15日
发表于：2008-09-15 22:43:22
1楼

TAP POSITION  翻译为:指定位置,

大家看看,对不?

回复 引用 举报

siren

  • 精华：36帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：426帖 | 6724回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：21846
  • 注册：2002年3月09日
发表于：2008-09-15 22:52:40
2楼

变压器或电机与拖动教科书里有个术语：分接头位置，也叫抽头位置，俗称档位。

回复 引用 举报

siren

  • 精华：36帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：426帖 | 6724回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：21846
  • 注册：2002年3月09日
发表于：2008-09-15 22:53:34
3楼

您的分也不多啊，怎么那么大方啊！

要厚积薄发！

回复 引用 举报

Y.J

  • 精华：2帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：42帖 | 314回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：641
  • 注册：2002年2月11日
发表于：2008-09-15 23:16:16
4楼

1，对于变压器，TAP POSITION 是指线圈中间抽头的位置。
2，对于水龙头，TAP POSITION 是指水龙头中挡水阀所处的位置。

回复 引用 举报

john_xjdh100

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：0帖 | 102回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：199
  • 注册：2008年9月04日
发表于：2008-09-16 09:58:38
5楼

就这点?100分太多了吧.

回复 引用 举报

mtwj02

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：6帖 | 342回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：390
  • 注册：2008年7月15日
发表于：2008-09-16 12:54:26
6楼
引用john_xjdh100 的回复内容:

就这点?100分太多了吧.




回复 引用 举报

云锋

  • 精华：1帖
  • 求助：4帖
  • 帖子：252帖 | 5541回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：30376
  • 注册：2005年6月24日
发表于：2008-09-16 13:24:35
7楼

他没有真正悬赏， 真悬赏的话 帖子前有标识的。

回复 引用 举报

siren

  • 精华：36帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：426帖 | 6724回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：21846
  • 注册：2002年3月09日
发表于：2008-09-16 18:15:59
8楼
上当了，原来没有悬赏，呵呵！
回复 引用 举报

lele_1

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：1帖 | 56回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：66
  • 注册：2006年1月17日
发表于：2008-09-23 16:29:13
9楼

挡位，这个是对的

回复 引用 举报

lele_1

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：1帖 | 56回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：66
  • 注册：2006年1月17日
发表于：2008-09-23 16:29:23
10楼

挡位，这个是对的,haha

回复 引用 举报

lele_1

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：1帖 | 56回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：66
  • 注册：2006年1月17日
发表于：2008-09-23 16:29:24
11楼

挡位，这个是对的,haha 

回复 引用 举报

lele_1

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：1帖 | 56回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：66
  • 注册：2006年1月17日
发表于：2008-09-23 16:30:11
12楼

挡位，不要没有了积分就不翻译了。

工控支持。

回复 引用 举报

hele

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：49帖 | 1460回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：3521
  • 注册：2005年11月14日
发表于：2008-09-23 16:35:31
13楼
上当了，原来没有悬赏，呵呵！
回复 引用 举报

子欣

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：7帖 | 19回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：72
  • 注册：2007年12月18日
发表于：2008-10-20 16:05:26
14楼
大家都被忽悠了，o(∩_∩)o...
回复 引用 举报

PistoN

  • 精华：0帖
  • 求助：1帖
  • 帖子：23帖 | 13107回
  • 年度积分：18
  • 历史总积分：40065
  • 注册：2009年5月22日
发表于：2008-10-29 21:08:23
15楼
变压器或电机与拖动教科书里有个术语：分接头位置，也叫抽头位置，俗称档位－－－－-是的，变压器调压是通过有载分接开关或无载分接开关进行的。调节此开关的“分接位置（或说分接档位）”，以改变各组分接触头的通断组合状态，从而实现调压。但准确说，抽头位置是指的绕组上的不同的线圈出头，分接档位是指的分接开关上的接线端子位置，当然，抽头是通过“引线”连接到分接开关相应的分接位置端子上的
回复 引用 举报

PistoN

  • 精华：0帖
  • 求助：1帖
  • 帖子：23帖 | 13107回
  • 年度积分：18
  • 历史总积分：40065
  • 注册：2009年5月22日
发表于：2008-10-29 21:10:00
16楼
早就看出来了，是被忽悠了。
回复 引用 举报

热门招聘
相关主题

官方公众号
智造工程师