当前位置：工控论坛 > > 论坛管理 > 版务讨论

建议增加工控英语论坛 点击：703 | 回复：19



one star

    
  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：72帖 | 402回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2084
  • 注册：2007年5月23日
发表于：2007-08-10 18:06:00
楼主
由于国际品牌的高占有率，大量的技术资料都是英语的；建议建一个工控英语版，可以提交看不懂的资料片断，互相帮助了
分享到：
收藏 邀请回答 回复楼主 举报



胖丫

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：126帖 | 971回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：1644
  • 注册：2007年7月23日
发表于：2007-08-11 12:02:00
1楼
这个建议好，支持。
回复 引用 举报

随风而过

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：14帖 | 123回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：492
  • 注册：2004年4月03日
发表于：2007-08-11 12:29:00
2楼
有谁知道大家的英语如何,
回复 引用 举报

工控学徒

  • 精华：5帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：218帖 | 1663回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：9769
  • 注册：2002年12月13日
发表于：2007-08-11 12:56:00
3楼
我觉得这个建议非常好，有时一些有关工控方面的专业真不知怎么翻译
回复 引用 举报

liuhongshan

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：66帖 | 905回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2778
  • 注册：2006年4月01日
发表于：2007-08-11 13:04:00
4楼
支持一下
回复 引用 举报

专业维修服务

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：0帖 | 2回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：1
  • 注册：2005年6月11日
发表于：2007-08-11 15:22:00
5楼
hao  
回复 引用 举报

health

  • 精华：3帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：171帖 | 869回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2138
  • 注册：2005年2月10日
发表于：2007-08-11 20:29:00
6楼
GOOD!!I agree!!
回复 引用 举报

silichip

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：56帖 | 374回
  • 年度积分：200
  • 历史总积分：1474
  • 注册：2003年8月29日
发表于：2007-08-11 21:09:00
7楼
good idea!!
回复 引用 举报

雪世界

  • 精华：9帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：428帖 | 4411回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：20190
  • 注册：2005年8月04日
发表于：2007-08-11 21:22:00
8楼
支持
回复 引用 举报

第五世纪冰川

  • 精华：3帖
  • 求助：5帖
  • 帖子：37帖 | 4224回
  • 年度积分：3
  • 历史总积分：12263
  • 注册：2005年2月18日
发表于：2007-08-11 21:34:00
9楼
支持
回复 引用 举报

health

  • 精华：3帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：171帖 | 869回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2138
  • 注册：2005年2月10日
发表于：2007-08-12 11:47:00
10楼
什么时候能有这个版块啊？？现在外国的进口设备太多了！！专业的术语也太多
回复 引用 举报

xiao a

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：102帖 | 555回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：958
  • 注册：2005年12月10日
发表于：2007-08-12 12:28:00
11楼
呵呵我也支持.请工控网调查一下看看能不能增加这个版块.
回复 引用 举报

one star

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：72帖 | 402回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2084
  • 注册：2007年5月23日
发表于：2007-08-13 10:32:00
12楼
这么多人支持！感动中......
但不知如何进一步推动这事啊？ 工控网不是有english version吗？应该有英语编辑吧；我相信这方面的人才应该没问题！
回复 引用 举报

如火

  • 精华：172帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：803帖 | 5249回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：0
  • 注册：1900年1月01日
发表于：2007-08-13 10:45:00
13楼
工控翻译论坛将在近期开通。
回复 引用 举报

one star

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：72帖 | 402回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：2084
  • 注册：2007年5月23日
发表于：2007-08-13 10:48:00
14楼
“翻译”的范围是不是有点小？ 不过“英语”的范围也有点小，万一是德语的呢
回复 引用 举报

雁难飞

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：20帖 | 1015回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：1419
  • 注册：2004年4月29日
发表于：2007-08-13 19:15:00
15楼
这个建议不错，现在光设备的铭牌翻译就很乱，以后可以把常用的都拿上来探讨下，确认了后以后用的时候也方便了
回复 引用 举报

和有

  • 精华：5帖
  • 求助：4帖
  • 帖子：181帖 | 1823回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：3836
  • 注册：2004年8月19日
发表于：2007-08-14 10:24:00
16楼
我的英语也很差呀,积极响应
回复 引用 举报

happyoicq

  • 精华：0帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：49帖 | 1382回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：3120
  • 注册：2005年10月16日
发表于：2007-08-14 16:36:00
17楼
支持
回复 引用 举报

xiao a

  • 精华：1帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：102帖 | 555回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：958
  • 注册：2005年12月10日
发表于：2007-08-14 16:50:00
18楼
工控翻译论坛已经成立了.支持.
回复 引用 举报

siren

  • 精华：36帖
  • 求助：0帖
  • 帖子：426帖 | 6724回
  • 年度积分：0
  • 历史总积分：21846
  • 注册：2002年3月09日
发表于：2007-08-24 20:41:00
19楼
工控翻译QQ群 31671409
也已建立。
可以得到及时的回答
回复 引用 举报

热门招聘
相关主题

官方公众号
智造工程师